SCENE 01 / POST PRODUCTION AUDIO
Post-Production Audio
Professional sound editing, ADR, Foley, and mixing for film and TV productions.
Post-prod audio turns raw location recordings into a polished, immersive soundtrack. We work with the legendary Parisian rooms La Fabrique and Studios de Boulogne, so you reach engineers who have mixed Cannes-selected features and major French TV series. This phase covers dialogue editing, ADR, sound design, Foley, music scoring, and final mixing. Each layer builds on the last to create rich audio that supports and lifts the visual story.
Our team links you to post-prod audio rooms and engineers across France who hit broadcast and cinema standards. We set up the full audio post workflow, from dialogue cleanup through to the final mix. The work runs through La Fabrique, Studios de Boulogne, and other top rooms across Paris. At each stage we make sure your project meets both the tech delivery specs and the creative brief.
Capabilities
Complete Audio Post Services
We provide full-service post-production audio from dialogue editing through final mix, delivering polished soundtracks that enhance your visual storytelling.
01
Dialogue Services
- Production dialogue editing
- ADR recording and direction
- Dialogue cleanup and restoration
- Lip-sync and dubbing
- Multi-language versioning
Clear Dialogue
02
Sound Design
- Creative sound design
- Ambient atmosphere creation
- Sound effects editing
- Worldizing and processing
- Signature sound development
Immersive Sound
03
Foley Services
- Foley recording stages
- Experienced Foley artists
- Custom prop libraries
- Sync and editing
- Surface and movement coverage
Physical Presence
04
Final Mix
- Theatrical and broadcast mixing
- Dolby Atmos and immersive formats
- Stem delivery
- Quality control and mastering
- Multiple version delivery
Polished Delivery
On Location
Sound editing, ADR, and mixing in French facilities
Our post-audio pipeline runs through the same Paris stages that have delivered Cannes-selected features and Canal+ originals. We book La Fabrique Sonore, Studios de Boulogne, Piste Rouge, and Polyson on the Right Bank, and we turn to sister stages in Lyon and Bordeaux when shoot schedules clash with Paris demand. Dialogue editors, sound designers, Foley artists, and re-recording mixers work in Pro Tools HDX rooms certified for Dolby Atmos Home Entertainment and theatrical mixing in 5.1, 7.1, and 7.1.4 immersive formats. Each stage is CST-listed for theatrical mix-down and tuned to CSA broadcast loudness for French television delivery.
You can book ADR sessions across Paris with director-attended or remote SourceConnect oversight, and they support both French native and English-language pickups for global co-productions. Foley artists run dedicated pits with surfaces, props, and shoe libraries built up over decades of feature work. Sound designers ship first effects beds captured across France, from the Marseille mistral and Camargue salt flats to the Loire Valley forests and the bell-towers of Lyon. Final masters arrive ready for theatrical DCP, broadcast TV, Netflix, Prime, and Disney+ tech specs, with no extra QC pass needed on your side.
FAQ
Post-Production Capabilities
What post-production audio services do you provide?
We cover full post-prod audio: dialogue editing, ADR recording and direction, sound effects editing, Foley recording, sound design, premixing, and final mix. Our team can run your whole audio post pipeline or supply just the services you need.
Do you have ADR recording facilities?
We set up ADR sessions at pro recording studios across France. Our team can arrange director-supervised sessions, provide ADR oversight, and handle remote talent recording. The studios handle anything from a single actor up to a full ensemble in one session.
What delivery formats do you support?
We deliver in every common format: stereo, 5.1 surround, 7.1, and Dolby Atmos immersive audio. Our team prepares theatrical prints, broadcast masters, streaming files, and as many versions as you need. We also know each platform's specific QC specs.
Can you work with international productions?
Yes. We often work with global shoots filming in France or needing French post-prod services. Our team runs remote sessions, knows the varied tech specs, and can set up across time zones.
Do you handle multi-language versioning?
We provide multi-language audio services, including dubbing planning, M&E preparation, and language version mixing. Our team can book voice talent, manage translation workflows, and deliver localized audio for global distribution.
What about working with our existing post team?
We stay flexible in how we slot into your post-prod workflow. Our team can run the full audio post, add select services to back up your own team, or partner with your preferred editors and mixers on chosen parts of the work.
Related Services
Productions in France that need this often pair it with Boom Operators, Location Sound Services, and Wireless Audio Systems for full coverage. Most projects also draw on Thermal Imaging and Volumetric Capture.
On Set
Start Your Audio Post
Tell us about your project and we'll discuss how our post-production audio services can help.